Il est grand l'Heure
 EXPRESSIONS NORMANDES
 
 Il est grand l'heure
 

Publié dans Culture

et Traditions de Normandie

 

Il est grand l'heure signifie que, non seulement il est temps de partir ou de faire ce que l'on avait prévu, mais encore qu'il n'y a pas une seconde à perdre.

 

L'adjectif grand est employé ici comme adverbe d'intensité, qui joue sur l'ensemble de l'énoncé.

 

« Je n'ai pas encore répondu à la lettre de Madame de Sévigné; il est grand l'heure! »

 

On atteste l'utilisation de cette expression

 

 

 

Expression

attestée en

 

 

Dans le Nord Cotentin,

l'ouest de l'Orne,

en Seine-Maritime

et dans l'ouest du Calvados

 


 
CPA Collection "Les normands du petit manchot"

 

   

Expressions Normandes